Sollte diese E-Mail nicht korrekt angezeigt werden, wechseln Sie bitte zur Webseitenversion.
If this mail is not displayed correctly, click here to view it online.
Logo silent green Kulturquartier mit Link zur Startseite

Liebe Freund*innen des silent green,

auch das kommende Wochenende bringt wieder ein kleines Stück kulturelles Leben zurück an unseren Ort: Wir freuen uns sehr, unsere historischen Führungen wieder anbieten zu können und laden herzlich ein, daran teilzunehmen – in kleinen Gruppen und mit viel Abstand. Die Anmeldung erfolgt hier, die ersten beiden Termine sind der 13. und 20. Juni.

Das MARS nimmt ab nächster Woche (15.6.) nun auch den regulären Betrieb wieder auf; neben dem Brunch am Wochenende gibt es dann auch wieder den täglichen Mittagstisch, mittlerweile sogar mit ein paar erlesenen Schätzen von unserem hauseigenen Dachgarten.

Und in unserer Betonhalle ist immer von Donnerstag-Sonntag arsenal 4 mit installativen Arbeiten aus früheren Forum-Expanded-Jahrgängen zu sehen. Im 14-tägigen Wechsel werden Arbeiten u. a. von Maha Maamoun, Ayoung Kim, Ashish Avikunthak, Felipe Bragança, Iram Ghufran sowie Angela Melitopoulos & Maurizio Lazzarato präsentiert.

Mit zuversichtlichen Grüßen
Euer silent green

+++ scroll down for English version +++

arsenal 4 im silent green, 30.5.-6.9.

30. Mai bis 6. September 2020
arsenal 4 im silent green
Installationen

Das Arsenal – Institut für Film und Videokunst zeigt in Kooperation mit silent green Film Feld Forschung wechselnde installative Arbeiten aus mehreren Forum-Expanded-Jahrgängen. Die Auswahl der Werke wurde inspiriert durch 2026, einen Film der Künstlerin Maha Maamoun aus dem Jahre 2010, der drei Monate lang in der Betonhalle zu sehen sein wird. Seit dem 4. Juni wird zusätzlich alle 14 Tage wechselnd eine weitere Arbeit präsentiert. Den Start machte POROSITY VALLEY 2: TRICKSTERS’ PLOT von Ayoung Kim (Rep. Korea 2019), eine Arbeit aus dem Programm des diesjährigen Forum Expanded. Ab dem 18. wird dann AAPOTHKALIN TRIKALIKA THE KALI OF EMERGENCY von Ashish Avikunthak (Ind. 2016) zu sehen sein. Mehr zum Programm


30. Mai - 6. September
Donnerstags bis sonntags, 13:30–17:30 Uhr
Betonhalle
Eintritt frei
 

Historische Führungen, 13./20.6.

13. und 20. Juni 2020
Historische Führungen
silent green Kulturquartier

Erfahren Sie mehr über die Geschichte des ehemaligen Krematoriums! Das im Jahr 1912 eröffnete Krematorium Wedding steht für ein Stück Berliner Stadtgeschichte. Seit einer denkmalgerechten Sanierung zwischen 2013 und 2015 wird es kulturell genutzt für Veranstaltungen in den Bereichen Musik, Film und Diskurs. Unsere historische Führung gibt Einblicke in die wechselvolle Geschichte des Gebäudes.
Wir bitten um Verständnis, dass die Führungen derzeit nur in begrenzter Personenzahl angeboten werden können. Zudem ist eine Teilnahme nur mit Mund-Nasen-Bedeckung und Anweisenheitsdokumentation möglich. Fragen gern an: fuehrungen@silent-green.net

Samstag, 13.6. und Samstag, 20.6.
Beginn: 14 Uhr
Treffpunkt ist vor dem MARS | Küche & Bar
Anmeldung und weitere Informationen hier
 

Wiedereröffnung MARS, 15.6.

Ab dem 15. Juni 2020
Rückkehr zu den regulären Öffnungszeiten
MARS | Küche & Bar

Mit dem Brunch konnten wir den Restaurantbetrieb unter den aktuellen Bedingungen an den letzten beiden Wochenenden testen; es hat wunderbar funktioniert, nun kehrt das MARS auch mit dem Mittagstisch zurück. Ab sofort Teil der Karte: DACHGARTEN SPEZIAL – ein wechselndes veganes Gericht mit selbstgezogenem Gemüse von unserem Dachgarten. Den Start macht diese Woche unser letzter Grünkohl.
Um die Einhaltung der aktuell notwendigen Schutzmaßnahmen zu gewähren, gelten natürlich auch bei uns besondere Regelungen zu Abstand und Hygiene. Wir freuen uns daher vorab über eine Reservierung unter mars@silent-green.net oder unter 030-120 82 21 50

Montag - Freitag
Küche: 12 bis 15 Uhr
Café: 12 bis 18 Uhr

Samstag & Sonntag
Küche: 10 bis 15 Uhr
Café: 10 bis 17 Uhr
 

Dear friends of silent green,

The upcoming weekend will bring another small piece of cultural life back to our place: We are very happy to be able to offer our historical guided tours again (in German) and invite you to join us - in small groups and with plenty of distance. You can register here, the first two dates are June 13 and 20.


MARS will finally be back opening hours next week (June 15); in addition to the brunch on the weekend, we will be back with our daily lunch again.

And in our Betonhalle, arsenal 4 will be presenting from Thursday-Sunday installations from previous Forum-Expanded years. Changing every 14 days, works by Maha Maamoun, Ayoung Kim, Ashish Avikunthak, Felipe Bragança, Iram Ghufran, Angela Melitopoulos & Maurizio Lazzarato, among others, will be shown.

With confident greetings
Your silent green

 

May 30 to September 6, 2020
arsenal 4 at silent green
Installations

Arsenal - Institute for Film and Video Art shows changing installative works from various Forum Expanded programmes in cooperation with silent green Film Feld Forschung. The selection of works was inspired by 2026, a work by the artist Maha Maamoun from 2010, which will also be screened at the Betonhalle for three months. Since June 4th, another work is being presented every 14 days. The first one to be shown is Ayoung Kim's 2019 POROSITY VALLEY 2: TRICKSTERS’ PLOT from this year's Forum Expanded programme. The second work, starting June 18, will be AAPOTHKALIN TRIKALIKA THE KALI OF EMERGENCY by Ashish Avikunthak (Ind. 2016).
More about the programme

May 30 - September 6
Thursday to Sunday, 1:30 - 5:30 pm

Betonhalle
Entrance free

 

June 15, 2020
Return to regular opening hours
MARS I Café & Bar

By resuming the brunch we were able to test the restaurant operation under the current conditions during the last two weekends, it actually worked wonderfully, so now MARS finally returns with the lunch. New part of the menu: DACHGARTEN SPEZIAL - a changing vegan dish with homegrown vegetables from our roof top garden. First week's roof top star is our last kale.
In order to ensure that the currently necessary protective measures are observed, special measures regarding distance and hygiene apply here as well. We are therefore happy about previous reservations under mars@silent-green.net or 030-120 82 21 50

Monday to Friday
Kitchen: 12 am till 3 pm
Café: 12 am till 6 pm

Saturday and Sunday
Kitchen: 10 am till 3 pm
Café: 10 am till 5 pm

 

Überblick über kommende Veranstaltungstermine / Information on our upcoming programme


Überblick über kommende Veranstaltungstermine
Information on our upcoming programme

13.6. Konzert Harald Blüchel, special guest: Arnold Kasar ► Verlegt auf den 19.12. / Postponed to December 19, 2020
Tickets behalten ihre Gültigkeit.
Tickets that have already been purchased remain valid.

22.6. Konzert Sarah McCoy ► Verlegt auf den 21.6.2021 / Postponed to June 21, 2021
Tickets behalten ihre Gültigkeit. Bei Fragen zu bereits gekauften Tickets, bitte die zuständige Vorverkaufsstelle oder den örtlichen Veranstalter Konzertbüro Schoneberg kontaktieren.
Tickets that have already been purchased remain valid. If you have any questions regarding the refund of tickets, please contact the booking office where it's been purchased or the local promoter Konzertbüro Schoneberg

5.7. Konzert Low Roar ► Bisher noch kein Ersatztermin bekannt / Rescheduled date will be announced soon
Bei Fragen zu bereits gekauften Tickets, bitte die zuständige Vorverkaufsstelle oder den örtlichen Veranstalter Greyzone Concerts kontaktieren.
For questions regarding the refund of your ticket, please contact the booking office where it's been purchased or the local promoter Greyzone Concerts.

6.8.-30.8. Ausstellung The Garden. Kinematografien der Erde ► Verschoben auf 2021 / Postponed to 2021

 

© silent green Kulturproduktionen GmbH & Co. KG | Kontakt | Impressum und Datenschutz
Falls Sie keinen Newsletter mehr erhalten möchten, können Sie ihn hier abbestellen.
If you do not want to receive the newsletter anymore click here to cancel.