Alaa Abd El-Fattah: Ihr seid noch nicht besiegt

Lesung

Alaa Abd El-Fattah, ohne Zweifel einer der bekanntesten politischen Gefangenen Ägyptens, hat den Großteil der vergangenen zehn Jahre in Haft verbracht – unter Husni Mubarak und Mohammed Mursi ebenso wie unter Abdel Fattah al-Sisi. Im Oktober 2022 befindet er sich seit mehr als sechs Monaten im Hungerstreik.

Bereits 2017 schrieb Alaa Abd El-Fattah aus seiner Haft im berüchtigten Tora-Gefängnis: „Im Gegensatz zu mir seid ihr noch nicht besiegt.“ Damit wendete er sich an all jene, die weiterhin öffentlich das Unrecht anprangern können, das ihm und zehntausenden Anderen seit Jahren widerfährt: Das ägyptische Regime unterdrückt eine Debatte über Menschenrechtsverbrechen, indem es seine Kritiker*innen gewaltsam verschwinden lässt, foltert und inhaftiert und selbst Familienangehörigen kaum Kontakt zu ihnen gewährt.

Dennoch hat Abd El-Fattah immer wieder Wege gefunden, seine gleichermaßen persönlichen wie politischen Gedanken mit seinen Mitstreiter*innen zu teilen. Dank der mühevollen und gefährlichen Arbeit eines Kollektivs sind nun erstmal die gesammelten Texte auf Deutsch erschienen. Sie umfassen neben aus dem Gefängnis geschmuggelten Essays auch Abd El-Fattahs Reden, die er während der seltenen Gerichtsverhandlungen hielt und öffentliche Beiträge in den sozialen Medien.

Anlässlich der Veröffentlichung der deutschen Ausgabe von Ihr seid noch nicht besiegt lädt die Heinrich-Böll-Stiftung zu einer Lesung ausgewählter Texte ein. Das anschließende Gespräch fokussiert die Situation politischer Gefangener in Ägypten und die Frage, wie die deutsche und europäische Außenpolitik auf die Menschenrechtsverletzungen in Ägypten reagieren kann und sollte.

Mehr Informationen finden Sie hier

Sprache: Deutsch / Englisch (mit Simultanübersetzung)

Mittwoch, 30. November
Kuppelhalle
Beginn: 19 Uhr
Freier Eintritt / Anmeldung hier